-
1 baccalauréat
сущ.1) общ. степень бакалавра, экзамен на степень бакалавра (после окончания средней школы)4) образ. среднее образование -
2 bachelor's degree
1) Общая лексика: степень бакалавра (первая учёная степень)2) Юридический термин: степень бакалавра3) Образование: диплом бакалавра (первая, низшая ступень высшего образования) -
3 bachelor's degree
Степень, которую получает студент, окончивший четырехлетний срок обучения. Степень присваивается по определенной специальности (например, Bachelor of Arts, Bachelor of Science). Студент, получивший степень бакалавра в университете, имеет возможность продолжить учебу в том же университете для получения более высокой степени, тогда как в колледже высшей ступени [ senior college] диплом бакалавра - максимальная степеньтж разг bachelor'sEnglish-Russian dictionary of regional studies > bachelor's degree
-
4 baccalauréat
mдиплом бакалавра ( о полном среднем образовании); степень бакалавра -
5 double-first
[ˌdʌbl'fɜːst]сущ.; брит.2) окончивший университет с дипломом бакалавра первой степени по двум специальностям -
6 Honours Degree
Образование: диплом бакалавра с отличием ("Honours" - диплом уровня "undergraduate".) -
7 honours degree
Образование: диплом бакалавра с отличием ("Honours" - диплом уровня "undergraduate".) -
8 carta
f1) письмо4) документ; грамота; свидетельство; дипломcarta de pago — расписка, квитанция
carta de seguro — охранная грамота; пропуск
5) хартия••- dar as cartas
- mostrar as cartas
- jogar com as cartas na mesa
- jogar a última carta -
9 Ashcroft, John David
(р. 1942) Эшкрофт, Джон ДэвидКонсервативный политический и государственный деятель, республиканец [ Republican]; в 2001-04 - Министр юстиции США [ Attorney General of the United States]. В молодости писал госпелы [gospel] и песни в стиле "кантри" [ country music], сохранив это увлечение. Получил диплом бакалавра [ bachelor's degree] в Йельском университете [ Yale University] (1964), диплом юриста - в Чикагском [ Chicago, University of] (1967). В 1973 назначен аудитором штата Миссури, в 1976 и 1980 избирался на пост генерального атторнея [attorney general] этого штата. В 1984 и 1988 избирался губернатором штата [ governor]. В конце 80-х годов стал общенационально известной фигурой в ходе судебного разбирательства в связи с законом штата, ограничивающим аборты, поддержанным Верховным судом США [ Supreme Court, U.S.]. В 1994 победил на выборах в Сенат США [ Senate, U.S.]. На выборах 2000 проиграл по числу голосов демократу М. Карнэхену [Carnahan, Mel], который погиб за несколько дней перед выборами. Вдова Карнэхена была назначена губернатором Миссури занять место погибшего мужа в Сенате. Выдвижение кандидатуры Эшкрофта на пост министра было воспринято неоднозначно в связи с консервативными воззрениями последнего. В ноябре 2004, после переизбрания Дж. Буша [ Bush, George W(alker)] на второй срок, подал в отставку.English-Russian dictionary of regional studies > Ashcroft, John David
-
10 graduate nurse
1) Медсестра, окончившая специальную школу [ nursing school]. Для карьеры необходимо также среднее образование и диплом об окончании трехлетнего теоретического курса в сочетании с практикой в больницах2) Медсестра, прошедшая четырехлетний университетский специальный и общеобразовательный курсы обучения и имеющая диплом бакалавра наук [ Bachelor of Science]3) Медсестра, прошедшая подобный краткий курс в колледже низшей ступени [ junior college].English-Russian dictionary of regional studies > graduate nurse
-
11 Mather, Increase
(1639-1723) Мэзер, ИнкрисРелигиозный, политический и общественный деятель Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony]. Младший сын Ричарда Мэзера [ Mather, Richard], отец Коттона Мэзера [ Mather, Cotton]. В возрасте 17 лет получил диплом бакалавра Гарвардского колледжа [Harvard College, Harvard University], через два года - диплом магистра богословия в Дублинском университете в Ирландии. До 1661 проповедовал в приходах Англии; вернувшись домой, получил кафедру в г. Бостоне. Президент Гарвардского колледжа в 1685-1701. Несколько лет был посланником Новой Англии [ New England] при дворах Якова II и Вильгельма III. Автор более 150 работ, большинство из них - проповеди по проблемам, волновавшим его современников-колонистов; наиболее известно его "Собрание свидетельств о выдающихся знамениях" ["An Essay for the Recording of Illustrous Providences"] (1684). Проповедовал религиозную нетерпимостьEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mather, Increase
-
12 Aumann, Robert J.
мат., эк. Ауманн, Роберт (1930-, израильский специалист по теории игр, получивший Нобелевскую премию в 2005 г. за исследование природы конфликта и кооперации; родился во Франфурте-на-Майне в ортодоксальной еврейской семье, под давлением нацистского режима в 1938 г. эмигрировал в США, где сначала получил диплом бакалавра в Сити Колледже, г. Нью-Йорк, а затем в 1955 г. степень Ph. D. по математике в Массачусетском технологическом инстетуте; с 1956 г. работает на факультете математики в Еврейском университете в Иерусалиме; в 1990 г. был одним из основателей Центра исследования рациональности при этом университете, который объединял специалистов из разных областей для изучания человеческого поведения на базе теории игр; автор более восьмидесяти статей и шести книг, член Американской академии искусств и наук, Национальной академии наук (США), Британской академии, Израельской академии наук и др. научных организаций)See: -
13 Bachelor's and Master's Degree
Образование: Диплом бакалавра и магистраУниверсальный англо-русский словарь > Bachelor's and Master's Degree
-
14 Lon Hons
Общая лексика: Лондонский университет, диплом бакалавра с отличием -
15 undergraduate school
факультет с четырехлетним сроком обучения, по окончании которого студенты получают диплом бакалавра наук или искусств, бакалавриат -
16 laurea breve
сущ.общ. диплом бакалавра -
17 Albright, Madeleine Korbel
(р. 1937) Олбрайт, Мадлен КорбелНастоящее имя - Мария Яна Корбел [Marie Jana Korbel]. Дипломат, первая женщина - государственный секретарь США [ Secretary of State] (1997-2001); занимала этот пост в администрации президента Б. Клинтона [ Clinton, William Jefferson (Bill)]. Родилась в Праге в семье дипломата, после оккупации Чехословакии нацистской Германией (1939) вместе с семьей бежала в Лондон (до 1997 считала, что эмиграция имела политические причины, когда узнала о преследовании своих близких из-за того, что они были евреями). С 1948 в США. Получила диплом бакалавра [ bachelor's degree] в области политологии в колледже Колледжа Уэллсли [ Wellesley College] (1959) и степень доктора (в области советологии) в Колумбийском университете [ Columbia University] (1976). В 1976-78 - главный советник по вопросам законодательства у сенатора Э. Маски [ Muskie, Edmund Sixtus] (ранее участвовала в сборе средств для его президентской кампании). В администрации Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl] работала в Совете национальной безопасности [ National Security Council] (1978-81), была помощником З. Бжезинского [ Brzezinski, Zbigniew K.]. В 1981 и 1982 - исследователь в вашингтонских "мозговых центрах" [ think tank] - Международном центре поддержки ученых Вудро Вильсона [ Woodrow Wilson International Center for Scholars] и Центре стратегических и международных исследований [ Center for Strategic and International Studies]. В 1982-93 преподавала международные отношения в Джорджтаунском университете [ Georgetown University]. В 1989-93 - президент вашингтонского Центра национальной политики [Center for National Policy]. Была важным советником по вопросам внешней политики у кандидатов на пост президента от Демократической партии [ Democratic Party] - У. Мондейла [ Mondale, Walter Frederick], М. Дукакиса [ Dukakis, Michael Stanley] и Клинтона. Ее дом был своего рода салоном, где встречались влиятельные политики-демократы. В феврале 1993 назначена постоянным представителем США в ООН, а в январе 1997 - госсекретарем. На этих постах заслужила репутацию твердого, порой бескомпромиссного политика, отстаивающего интересы США.English-Russian dictionary of regional studies > Albright, Madeleine Korbel
-
18 Ashland University
Частный университет. Находится в г. Ашленде, шт. Огайо. Помимо светских, преимущественно гуманитарных предметов [ liberal arts], здесь преподается трехгодичный курс, по окончании которого присваивается диплом бакалавра богословия [Bachelor of Divinity]. Основан немецкой баптистской церковью [Brethren Church] в 1878 как Ашлендский колледж [Ashland College]. Около 6,5 тыс. студентов.English-Russian dictionary of regional studies > Ashland University
-
19 assistant professor
образОбычно имеет диплом бакалавра или магистра, а в крупных университетах - и доктора. Относится к категории высшего преподавательского состава, но имеет большую и менее престижную учебную нагрузку (вводные курсы, практические занятия и т.п.), чем профессор [ full professor]. Во многих университетах на этой должности разрешено работать не более 8-9 лет, по истечении которых следует повышение или увольнение.English-Russian dictionary of regional studies > assistant professor
-
20 Military Academy, U.S.
Высшее военное училище Сухопутных войск. Находится в г. Уэст-Пойнте [ West Point], шт. Нью-Йорк. Основано по решению Конгресса в 1802. В училище принимаются граждане США в возрасте 17-22 лет, не состоящие в браке и успешно прошедшие ряд стандартных тестов [ ACT, SAT]. С 1976 принимаются девушки. С момента зачисления кадет считается военнослужащим Сухопутных сил США [ Army, U.S.]. По окончании учебы выдается диплом бакалавра наук [ Bachelor of Science] и присваивается звание второго лейтенанта [ Second Lieutenant]; выпускник обязан прослужить в вооруженных силах минимум 6 лет. Общепринятое разговорное название академии - Уэст-ПойнтEnglish-Russian dictionary of regional studies > Military Academy, U.S.
См. также в других словарях:
Диплом — См. также: Высшее образование, Высшее образование в России и Высшее учебное заведение У этого термина существуют и другие значения, см. Диплом (значения). Диплом (франц. diplôme, от др. греч. δίπλωμα сложенный вдвое лист или документ)… … Википедия
диплом — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? диплома, чему? диплому, (вижу) что? диплом, чем? дипломом, о чём? о дипломе; мн. что? дипломы, (нет) чего? дипломов, чему? дипломам, (вижу) что? дипломы, чем? дипломами, о чём? о дипломах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Красный диплом — Диплом (франц. diplôme, от греч. díplōma сложенный вдвое лист или документ) официальный документ об окончании среднего специального или высшего учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации; официальный документ о присвоении учёной … Википедия
Профессиональное образование в Австралии — Содержание 1 Области Профессионального Образования и Обучения (ПОО) и Высшего Образования в Австралии … Википедия
ФРАНЦИЯ — (France), Французская Республика, гос во в Зап. Европе. Пл. 551 тыс. км2. Нас 55,9 млн. чел. (1989), ок. 90% французы Гос. язык французский. Столица Париж. Первые школы на терр. совр. Ф. были основаны в период рим. господства над Галлией (кон. 1… … Российская педагогическая энциклопедия
Бакалавр — У этого термина существуют и другие значения, см. Бакалавр (значения). Бакалавр (англ. bachelor s degree[1]) академическая степень или квалификация, присуждаемая лицам, освоившим соответствующие образовательные программы высшего… … Википедия
Одесская национальная морская академия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ВЫСШИЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ — вузы, осуществляют высшее образование и предоставляют обучающимся программы разного уровня для удовлетворения образоват. потребностей личности и проф. подготовки в разл. отраслях культуры, экономики, здравоохранения, науки; ведут исследоват.… … Российская педагогическая энциклопедия
Geneva Business School — Женевская Бизнес школа (GBS Geneva Business School) Международное название Geneva Business School Год основания 2001 … Википедия
Учитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Учитель (значения). См. также: преподаватель и педагог (Древняя Греция) … Википедия
Маклюэн, Маршалл — Маршалл Маклюэн англ. Herbert Marshall McLuhan Маршалл Маклюэн в начале 1970 х Дата рождения: 21 июля 1911(1911 … Википедия
